墨尔本胜利官网在回顾与体工队Viettel战平一役时,采用了一种引人注目的表述方式。
墨尔本胜利官网在回顾亚足联冠军联赛二级小组赛中1-1战平体工队Viettel的比赛时,特别提及里马里奥在禁区内摔倒的争议瞬间。
体工队Viettel与墨尔本胜利在杭壒球场各取一分,比赛于9月16日晚进行。然而,上半场的一次插曲赛后仍被这支澳大利亚球队反复提起。在官方报道中,墨尔本胜利专门用一段文字描述了里马里奥突入禁区后与对手接触摔倒的情景。
墨尔本胜利官网写道: “里马里奥·戈登认为自己理应获得一个点球,尽管没有队友一同抗议,在他有些夸张地摔倒之后。”
“有些夸张地摔倒”一词源自墨尔本胜利报道中的“went down theatrically”的越南语翻译。这是客队方面的描述方式,并非裁判的结论。在场上,裁判并未指向点球点,比赛继续进行。
事件发生在第15分钟,当时里马里奥突入禁区后与因塞拉发生接触。体工队Viettel未能获得点球。彼时,越南代表队的进攻积极主动,对墨尔本胜利防线造成了不小的压力。
值得注意的是,墨尔本胜利还强调称, 体工队Viettel没有任何球员一同发声索要点球, 在里马里奥禁区内摔倒之后。使用“went down theatrically”这一措辞也在一定程度上反映了这支澳大利亚球队对这次争议事件的看法,尽管场上最终决定仍是比赛继续。
半场休息后,比赛变得开放。克拉里斯马里奥·桑托斯在第58分钟为墨尔本胜利首开纪录,随后卢卡斯·里巴马尔仅四分钟后便头球扳平比分。 1-1的比分保持到终场,帮助体工队Viettel在E组首战中拿到积分。
里马里奥目前也是备受关注的人物,因为 他正在办理归化越南的流程, 这位牙买加射手的前景备受瞩目。这名前锋在前两轮V联赛中尚未注册出场,但已在亚洲赛场亮相。在亮相墨尔本胜利之后,里马里奥接下来的动向预计将继续吸引外界的关注。